Texto Consolidado– Versión 1.0
Entidad Responsable: MALEVO APP S.A.
CUIT: 30-71880472-4
Domicilio Legal: Ciudad de Bahía Blanca, Provincia de Buenos Aires, República Argentina.
Normativa Marco: Código Civil y Comercial de la Nación, Ley de Firma Digital 25.506, Ley de Defensa de la Competencia, Normativa UIF.
Los presentes Términos y Condiciones conforman el ACUERDO DE USO DEL MÓDULO ALQUILERES DE LA PLATAFORMA MALEVO y regulan el acceso, navegación y uso del módulo de alquiler de maquinarias en la plataforma digital MALEVO (en adelante, la “Plataforma”), así como los servicios de intermediación tecnológica que a través de ella se ofrecen.
El acceso y la utilización del módulo implica la lectura, comprensión y aceptación plena de estos Términos y Condiciones por parte de toda persona humana o jurídica que se registre o utilice sus funcionalidades (en adelante, el “Usuario”), sea o no usuario del módulo servicios en la misma plataforma.
El módulo tiene por objeto facilitar el contacto entre usuarios que ofrecen maquinaria agrícola para su utilización temporal y usuarios que requieren su uso para actividades productivas, actuando MALEVO exclusivamente como intermediario tecnológico y administrativo en la generación de dichas vinculaciones.
MALEVO no es propietaria de las maquinarias ofrecidas, no actúa como locadora ni como locataria de estas, ni asume obligaciones propias de la ejecución material de los acuerdos que los Usuarios celebren entre sí.
Los acuerdos específicos vinculados al uso o alquiler de maquinaria se celebran directamente entre los Usuarios intervinientes, sin perjuicio de las condiciones operativas que surgen del uso de la Plataforma.
MALEVO podrá modificar los presentes Términos y Condiciones en cualquier momento, notificando dichas modificaciones a través de la Plataforma. La continuidad en el uso implicará aceptación de las nuevas condiciones.
DEFINICIONES
Los términos descriptos a continuación serán interpretados dentro del Módulo Alquiler de la plataforma MALEVO, tal como se los define en este apartado.
PRIMERA. PROCESO DIGITAL
El módulo permite a los Usuarios (oferente y demandante) gestionar digitalmente el proceso de solicitud, aceptación y coordinación de servicios vinculados al uso temporal de maquinaria agrícola.
A tal efecto, los Usuarios deberán:
Las manifestaciones de voluntad efectuadas mediante dentro de la Plataforma —incluyendo aceptaciones electrónicas, confirmaciones operativas, validaciones mediante usuario y contraseña, o cualquier otro mecanismo digital implementado— tendrán plena validez jurídica y valor probatorio.
La Plataforma podrá requerir documentación adicional para validar operaciones específicas, incluyendo contratos, anexos técnicos, garantías o instrumentos complementarios.
MALEVO podrá almacenar registros digitales de las operaciones realizadas, los cuales podrán ser utilizados como medio probatorio ante eventuales controversias.
SEGUNDA. DOCUMENTACIÓN COMPLEMENTARIA
Las operaciones gestionadas a través de la Plataforma podrán requerir la suscripción de documentación contractual adicional entre los Usuarios intervinientes y/o terceros, incluyendo contratos de cesión de uso, otros contratos, anexos técnicos, instrumentos de garantía y demás documentos operativos. Dicha documentación podrá ser suscripta en formato digital u ológrafo según la naturaleza del instrumento.
Los documentos complementarios formarán parte integrante de la operación gestionada mediante la Plataforma y deberán interpretarse en forma coordinada con los términos del presente documento. MALEVO podrá facilitar modelos contractuales o estructuras documentales con fines operativos, sin asumir por ello la calidad de parte en los contratos celebrados entre los Usuarios.
TERCERA. REGISTRO Y VALIDACIÓN DE USUARIOS
Para acceder a determinadas funcionalidades de la Plataforma, los interesados deberán registrarse proporcionando información veraz, completa y actualizada, conforme a los requisitos establecidos por el sistema.
El Usuario será responsable por la exactitud de los datos suministrados y por su actualización cuando resulte necesario. La plataforma podrá requerir documentación adicional a los fines de validar identidad, capacidad operativa, situación fiscal o cualquier otro aspecto que considere relevante para la correcta utilización del sistema.
La aprobación del registro quedará sujeta a los procesos internos de validación implementados por la Plataforma, pudiendo MALEVO rechazar o suspender solicitudes cuando detecte inconsistencias, riesgos operativos o incumplimientos a los presentes Términos y Condiciones. El Usuario será responsable por la confidencialidad de sus credenciales de acceso y por todas las operaciones realizadas desde su cuenta.
Con el objeto de facilitar la coordinación entre las partes y reducir riesgos operativos, la Plataforma podrá implementar mecanismos digitales adicionales tales como validaciones electrónicas, carga anticipada de documentación, designación de personas autorizadas para el retiro de maquinaria, confirmaciones digitales de operaciones y generación automatizada de instrumentos vinculados a cada contratación.
Dichas herramientas tendrán carácter instrumental y organizativo, destinadas a optimizar la experiencia de uso y la trazabilidad de las operaciones.
Sin perjuicio de lo anterior, la verificación presencial de identidad, facultades de representación y firma de documentación física al momento de la entrega de la maquinaria será responsabilidad exclusiva del oferente, quien deberá adoptar los recaudos razonables para constatar la legitimación de quien comparezca al retiro.
La utilización de mecanismos digitales de validación no implicará que MALEVO asuma control presencial, guarda material ni responsabilidad por la identidad efectiva de quien suscriba documentación física o retire el equipo.
CUARTA. FACULTADES DE CONTROL OPERATIVO
MALEVO podrá, en cualquier momento y sin necesidad de expresión de causa, suspender temporal o definitivamente el acceso de un Usuario cuando:
Estas medidas no generarán derecho a indemnización alguna.
QUINTA. PUBLICACIÓN DE MAQUINARIA Y EXACTITUD DE LA INFORMACIÓN
La publicación de maquinaria dentro de la plataforma será realizada por el oferente, sea privado propietario de maquinaria, concesionaria o quien estos autoricen por su propia voluntad a utilizar su cuenta en la Plataforma MALEVO.
El oferente declara y garantiza que toda la información cargada en relación con cada equipo (incluyendo, pero sin limitarse a, marca, modelo, año, estado general, horas de uso, accesorios, condiciones operativas, ubicación, disponibilidad, requisitos técnicos, condiciones de entrega y cualquier otra característica relevante) es veraz, completa y actualizada.
El oferente asume plena responsabilidad por cualquier error, omisión o inexactitud en la información publicada, obligándose a mantenerla permanentemente actualizada mientras el equipo se encuentre disponible para contratación.
MALEVO no realiza verificaciones técnicas presenciales sobre los equipos publicados ni garantiza el estado, funcionamiento o aptitud de la maquinaria, limitándose su intervención a proveer el entorno digital para la intermediación entre las partes. En consecuencia, MALEVO no será responsable por daños derivados de discrepancias entre la información publicada y el estado real del equipo, sin perjuicio de las facultades de control operativo previstas en el presente documento.
MALEVO podrá requerir documentación adicional, material fotográfico, videos, reportes técnicos o cualquier otro elemento que considere necesario para mejorar la calidad de la información publicada o reducir riesgos operativos, pudiendo suspender publicaciones que no cumplan con estándares mínimos de calidad o claridad.
SEXTA. DECLARACIÓN DE LEGITIMACIÓN DEL OFERENTE
El usuario que publique maquinaria en la plataforma declara bajo juramento contar con plena legitimación, facultades suficientes y derecho válido para ofrecer en locación, cesión de uso o cualquier otra modalidad de explotación el equipo publicado.
En particular, el oferente manifiesta que es titular registral del bien o que cuenta con autorización expresa, contrato vigente o título jurídico suficiente que lo habilita a disponer del uso y explotación comercial de la maquinaria, asumiendo exclusiva responsabilidad por la veracidad y vigencia de dicha situación.
El usuario oferente garantiza que la publicación no infringe derechos de terceros, ni vulnera contratos, gravámenes, restricciones legales o convencionales que limiten la disponibilidad del bien. MALEVO no realiza verificación registral ni análisis de títulos sobre las maquinarias publicadas, limitándose a brindar un entorno tecnológico de intermediación. Cualquier conflicto derivado de la falta de legitimación del oferente será de exclusiva responsabilidad de éste, manteniendo indemne a la plataforma frente a reclamos de terceros.
SÉPTIMA. PROCESO DE SOLICITUD, ACEPTACIÓN Y PERFECCIONAMIENTO DE LA OPERACIÓN
La plataforma permite a los usuarios registrados solicitar el alquiler de maquinaria publicada por los oferentes mediante los mecanismos digitales habilitados al efecto.
La solicitud realizada por el usuario demandante tendrá carácter de pedido en alquiler de la maquinaria, quedando sujeta a la aceptación expresa del oferente titular de la publicación, quien podrá aprobarla o rechazarla conforme a criterios comerciales, operativos o de disponibilidad, contando previamente con los datos comerciales y fiscales del usuario demandante.
Una vez aceptada la solicitud por parte de la oferta, la plataforma generará una confirmación digital de la operación con los datos principales del alquiler, incluyendo identificación del equipo, plazo, ubicación de retiro, condiciones económicas y requisitos operativos. Dicha confirmación tendrá carácter meramente informativo y operativo, sin implicar participación de MALEVO en la formación del consentimiento contractual entre las partes.
La confirmación digital constituye un acuerdo preliminar, quedando documentado con la conformación de la Oferta Irrevocable por parte del oferente. Este documento quedará a disposición de las partes en la plataforma. La operación quedará definitivamente perfeccionada con el aporte y suscripción de la documentación adicional correspondiente y el cumplimiento de las condiciones operativas exigidas para el retiro del equipo.
Entre dichas condiciones podrán incluirse, según corresponda:
MALEVO actúa exclusivamente como intermediario tecnológico en el proceso de contacto y coordinación entre las partes.
MALEVO podrá establecer reglas operativas adicionales destinadas a ordenar los procesos, acuerdos y su ejecución, reducir riesgos operativos y mejorar la experiencia de uso de la plataforma.
OCTAVA. NO CIRCUNVENCIÓN. EXCLUSIVIDAD OPERATORIA
Los usuarios reconocen que la plataforma constituye el entorno tecnológico que facilita el contacto, coordinación y ejecución de operaciones vinculadas al uso y explotación de maquinaria. Cuando el vínculo comercial entre usuarios se origine a través de la plataforma, las operaciones que se desarrollen entre ellos deberán canalizarse mediante los mecanismos operativos que el sistema disponga, a fin de asegurar la trazabilidad de las transacciones, la correcta aplicación de las condiciones comerciales y el adecuado funcionamiento del ecosistema digital. En caso de que los usuarios decidan continuar realizando operaciones entre sí a partir del vínculo generado mediante la plataforma, procurarán mantener dicha operatoria dentro del entorno tecnológico disponible o mediante las herramientas de gestión que se implementen a tales efectos, reconociendo el valor de intermediación aportado.
La presente disposición establece pautas de organización operativa del sistema.
NOVENA. USO OPERATIVO DE LA MAQUINARIA
Las condiciones específicas de uso, operación, conservación, traslado y restitución de la maquinaria serán acordadas por los usuarios y comunicadas a MALEVO en cada operación.
Sin perjuicio de ello, los usuarios reconocen que la maquinaria deberá ser utilizada conforme a su destino técnico y a las condiciones informadas en la publicación correspondiente, siendo responsabilidad exclusiva de las partes intervinientes definir las restricciones operativas aplicables a cada contratación. MALEVO no interviene en la determinación de dichas condiciones ni asume responsabilidad por su cumplimiento.
Asimismo, MALEVO podrá establecer validaciones operativas, requerimientos documentales, controles tecnológicos o mecanismos de seguridad con el objeto de mejorar la experiencia de uso de la plataforma y reducir riesgos operativos, sin que ello implique asumir obligaciones derivadas de la relación entre oferta y demanda.
Los usuarios reconocen que la utilización de la plataforma constituye un servicio de intermediación tecnológica, y que la asignación de riesgos derivados de cada operación deberá surgir de los acuerdos específicos que celebren entre sí.
DÉCIMA. SEGURO OBLIGATORIO
Durante el período de vigencia de cada operación, la maquinaria deberá contar con cobertura de seguro vigente que contemple, como mínimo, los riesgos derivados de su uso, operación, guarda, traslado y eventuales daños a terceros.
A los fines de facilitar la operatoria y reducir fricciones comerciales, la plataforma MALEVO podrá, en el futuro, ofrecer herramientas tecnológicas destinadas a facilitar la cotización, selección y gestión operativa de coberturas de seguro asociadas a las operaciones realizadas a través del sistema. Dicha intervención tendrá carácter exclusivamente instrumental y tecnológico, sin que MALEVO asuma en ningún caso la calidad de asegurador, garante ni responsable por la cobertura contratada, ni por su alcance, vigencia, ejecución o eventuales exclusiones.
MALEVO requiere al oferente que todo aquel equipo que sea publicado para alquilar se entregue al demandante con póliza de seguro vigente, con una cobertura mínima que atienda daños totales o parciales en la maquinaria objeto de la locación y responsabilidad civil para terceros.
La falta de acreditación de la cobertura exigida podrá impedir el retiro de la maquinaria, sin que ello genere responsabilidad alguna para MALEVO.
DÉCIMO PRIMERA. ACEPTACIÓN DEL ROL DE INTERMEDIACIÓN
El usuario declara haber leído, comprendido y aceptado expresamente que en el módulo Alquiler, MALEVO actúa exclusivamente como intermediario tecnológico entre usuarios independientes, facilitando herramientas digitales para la publicación, búsqueda y coordinación de operaciones vinculadas al uso y explotación de maquinaria.
En consecuencia, el usuario reconoce que MALEVO:
El usuario acepta que toda relación contractual vinculada al uso de la maquinaria se perfecciona directamente entre los usuarios correspondientes, quienes asumen en forma exclusiva los derechos, obligaciones y riesgos derivados de dichas operaciones.
Asimismo, el usuario reconoce que la eventual intervención de MALEVO en procesos de validación, verificación documental, coordinación operativa o facilitación de medios de pago tiene carácter meramente instrumental y no implica asumir responsabilidad contractual ni operativa sobre las operaciones celebradas a través de la plataforma.
La aceptación de los presentes Términos y Condiciones implica el reconocimiento expreso del alcance del servicio de intermediación tecnológica brindado por MALEVO y aceptan el pago de la comisión por intermediación que será facturada al oferente, luego de finalizada la operación principal. La comisión será el 7% del total de la operación de locación.
Los usuarios reconocen que toda maquinaria publicada en la plataforma constituye un bien de alto valor económico y operativo, cuyo uso implica riesgos propios derivados de su traslado, manipulación, operación y permanencia en campo.
En tal sentido, las partes que celebren contratos vinculados al uso de maquinaria a través de la plataforma acuerdan que la guarda material y responsabilidad operativa sobre el equipo corresponderá exclusivamente al usuario que tenga la tenencia efectiva del mismo durante el período de utilización, retiro, traslado o devolución al oferente.
Durante dicho período, el usuario que detente la guarda será responsable por:
MALEVO no ejerce guarda material ni control operativo sobre las maquinarias publicadas, limitándose a facilitar herramientas tecnológicas para la vinculación entre usuarios independientes. En consecuencia, MALEVO no será responsable por daños, pérdidas, siniestros, incumplimientos contractuales ni conflictos derivados del uso de los equipos, los cuales deberán ser resueltos entre las partes.
DÉCIMO SEGUNDA. SEGUROS APLICABLES A LA UTILIZACIÓN DE MAQUINARIA
En las operaciones vinculadas al uso y explotación de maquinaria que se gestionen a través de la plataforma, se requerirá la contratación de coberturas de seguro destinadas a cubrir los riesgos derivados de la guarda, utilización, traslado o explotación de los equipos durante el período de vigencia de cada contratación.
En función de ello, en el futuro MALEVO podrá poner a disposición de los usuarios mecanismos operativos que faciliten la contratación de seguros aplicables a las operaciones realizadas a través de la plataforma, incluyendo acuerdos comerciales con compañías aseguradoras o herramientas tecnológicas que permitan gestionar dichas coberturas de manera centralizada.
La eventual intervención de MALEVO en la facilitación, gestión operativa o canalización de la contratación de seguros no implicará en ningún caso que MALEVO asuma la guarda material de los equipos ni responsabilidades propias de su uso, operación o explotación.
Las pólizas que se instrumenten podrán contemplar, según el esquema operativo aplicable a cada caso, la inclusión de distintos sujetos vinculados a la operación (tales como concesionarios, titulares registrales u otros participantes) en carácter de asegurados adicionales o beneficiarios, conforme las condiciones que se establezcan contractualmente.
MALEVO no será responsable por rechazos de cobertura, exclusiones, límites indemnizatorios o cualquier otra condición propia de las pólizas contratadas, las cuales se regirán exclusivamente por los términos establecidos por las respectivas compañías aseguradoras.
DÉCIMO TERCERA. RESPONSABILIDAD
MALEVO actúa exclusivamente como una plataforma digital de intermediación tecnológica que facilita el contacto entre usuarios que ofrecen y usuarios que demandan servicios y/o alquiler de maquinaria agrícola, sin asumir en ningún caso el carácter de propietario, locador, guardián, operador ni prestador directo de dichos servicios.
En consecuencia, MALEVO no participa en la ejecución material de las operaciones contratadas, ni tiene intervención en la entrega, uso, operación, mantenimiento o devolución de la maquinaria, aspectos que quedan exclusivamente bajo responsabilidad de los usuarios intervinientes conforme los contratos particulares que celebren entre sí.
Los usuarios reconocen y aceptan que la información publicada en la plataforma es provista por los propios usuarios oferentes, por lo que MALEVO no garantiza la exactitud, estado, aptitud técnica, disponibilidad o idoneidad de los bienes ofrecidos, sin perjuicio de las verificaciones operativas que eventualmente pudiera implementar con fines organizativos o de mejora del servicio, las cuales no constituyen auditorías técnicas ni validaciones sobre el estado o aptitud de los equipos.
Asimismo, MALEVO no será responsable por:
Cada usuario será exclusivamente responsable por las obligaciones legales, contractuales, técnicas y operativas que le correspondan según su rol dentro de la operación. Sin perjuicio de lo anterior, MALEVO podrá colaborar de manera administrativa u operativa en la gestión de incidencias o conflictos, sin que ello implique asumir responsabilidad jurídica sobre los mismos.
DÉCIMO CUARTA. INDEMNIDAD
Los Usuarios se obligan a mantener indemne a MALEVO APP S.A., sus directores, administradores, empleados, representantes y/o vinculados, frente a cualquier reclamo judicial o extrajudicial, acción, daño, perjuicio, pérdida, costo, gasto o responsabilidad de cualquier naturaleza (incluyendo honorarios profesionales y costas judiciales) que pudiera derivarse, directa o indirectamente, de:
En particular, los Usuarios reconocen que MALEVO actúa exclusivamente como intermediario tecnológico, facilitando el contacto y la gestión operativa entre las partes, sin asumir la propiedad, posesión, guarda ni control material de la maquinaria ofrecida o contratada a través de la Plataforma.
En consecuencia, toda responsabilidad derivada del uso, explotación o circulación de la maquinaria recaerá exclusivamente en los Usuarios intervinientes en la operación, quienes se obligan a mantener indemne a MALEVO frente a cualquier reclamo de terceros.
La presente obligación de indemnidad permanecerá vigente aun después de finalizada la relación contractual o el uso de la Plataforma, incluyendo, además, incumplimientos vinculados a la contratación o mantenimiento de coberturas asegurativas exigidas para la operatoria comercial.
DÉCIMO QUINTA. FACULTADORES DE SUSPENSIÓN Y BAJA DE USUARIOS
MALEVO podrá, a su exclusivo criterio y sin necesidad de expresión de causa, suspender temporal o definitivamente el acceso de un Usuario a la Plataforma cuando:
La suspensión o cancelación no generará derecho a indemnización alguna.
DÉCIMO SEXTA. PROPIEDAD INTELECTUAL
Todos los derechos de propiedad intelectual vinculados a la Plataforma, incluyendo su diseño, software, funcionalidades, bases de datos, contenido, marcas, logotipos, interfaces y documentación, pertenecen exclusivamente a MALEVO o a terceros que han autorizado su uso. El acceso a la Plataforma no implica cesión ni transferencia de derecho alguno.
Queda expresamente prohibido:
El incumplimiento habilitará a MALEVO a ejercer las acciones legales correspondientes.
DÉCIMO SÉPTIMA. MODIFICACIÓN DE LOS TÉRMINOS DEL PRESENTE DOCUMENTO
MALEVO podrá modificar en cualquier momento los términos del presente documento y/o los Términos y Condiciones Generales de la Plataforma MALEVO con el objeto de:
Las modificaciones serán publicadas en la Plataforma y entrarán en vigencia desde su publicación. El uso continuado de la Plataforma implicará aceptación de las modificaciones. Cuando los cambios sean sustanciales, MALEVO podrá requerir una aceptación expresa.
DÉCIMO OCTAVA. COMUNICACIONES Y NOTIFICACIONES
Todas las comunicaciones entre MALEVO y los Usuarios se considerarán válidas cuando sean realizadas a través de:
Los Usuarios se obligan a mantener actualizados sus datos de contacto. Las notificaciones se considerarán recibidas desde el momento de su envío.
DÉCIMO NOVENA. LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN
Los términos del presente Acuerdo de Uso del Módulo Alquileres de la Plataforma MALEVO se regirán por las leyes de la República Argentina.
Para cualquier controversia derivada de la interpretación, validez o ejecución de estos, las partes se someten a la jurisdicción de los tribunales ordinarios con competencia en el domicilio legal de MALEVO, renunciando a cualquier otro fuero o jurisdicción que pudiera corresponder.
Malevo 2024 | Todos los derechos reservados
Con Malevo, administrar los servicios del campo nunca fue tan fácil.
En Malevo estamos para facilitar tu gestión de servicios al campo.
¡Contáctanos ahora y obtén la solución que buscas!